​  

지난 11월 5일부터 17일까지 진행된 2024 완주무장애예술축제 '서로'는지난 11월 5일부터 17일까지 진행된 2024 완주무장애예술축제 '서로'는 장애문화예술인 101명, 전문예술인 14명이 함께 모여 문화예술을 통해 소통하는 뜻 깊은 자리였는데요!

문화제와 전시는 끝이 났지만, 축제에서 소개한 작품들을 시간, 장소와 상관없이 만나실 수 있는 방법이 있습니다.

바로 작가(팀)별 대표작을 소개하는 '완주무장애예술축제 '서로' 프로그램북'인데요!

눈으로 읽고, 손으로 말하고, 귀로 듣는 프로그램북을 소개합니다!

 1. 눈으로 읽는 프로그램북 

눈으로 읽는 프로그램북은 누구나 쉽게 내용을 이해할 수 있도록 쉬운 언어로 제작되었습니다. 

전문용어의 경우 그 뜻을 풀어적고, 일상어에 가까운 단어들을 사용했는데요!

이번 프로그램북에는 문화제에서 선보인 공연과 전시 작품 중 대표작 70작품을 만나보실 수 있습니다. ​

자세한 내용은 하단 링크에 있는 프로그램북을 다운로드 받아 확인해 주세요!

■ 눈으로 읽는 프로그램북 보러가기 

https://www.wfac.or.kr/2023/inner.php?sMenu=D3000&mode=view&no=112​​

 2. 손으로 말하는 프로그램북 

수어를 제1언어로 사용하는 청각장애인을 위해 축제 소개 및 전시 작품들을 수어로 안내합니다. 

다양한 작품과 작가들에 대한 이야기를 수어로 만나보실 수 있는데요! 

청각장애인 수어통역사가 직접 통역을 진행하여, 더욱 생생하게 작품을 경험하실 수 있습니다.

손으로 말하는 프로그램북은 완주문화재단 유튜브에서 확인해 보실 수 있습니다.

■ 손으로 말하는 프로그램북 보러가기 

https://youtube.com/playlist?list=PLBUPci27SnJTYb8SmFsyX72Qn5CUmgL9g&si=l8imjYxrDEnPmkg3​​​

 3. 귀로 듣는 프로그램북 

시각장애인의 경우 글씨와 이미지를 충분히 보기 어려운 만큼 음성으로 안내하는 프로그램북도 제작했는데요! 

표지부터 목차, 세부 내용까지 한권의 책을 오디오 파일로 제작해 어디서나 들을 수 있게 준비했습니다.

시각장애인의 경우 작품 사진을 보기 어려운 점을 감안해 초청전시의 경우 음성해설도 함께 제작했는데요!

소리로 보는 그림은 어떤 모습일지, 함께 들어보셔도 좋을 것 같습니다.

귀로 듣는 프로그램북은 아래 링크에서 만나보실 수 있습니다.

■ 귀로 듣는 프로그램북 들으러가기  http://naver.me/FgHymX7h

​■ 임경문 작가 작품 음성해설  http://naver.me/xY4tIpGm

​■ 최춘기 작가 작품 음성해설  http://naver.me/x7nPiDNh

​■ 홍성미 작가 작품 음성해설  http://naver.me/xLW7fmqi​​​​

※ 본 프로그램북은 문화체육관광부와 한국장애인문화예술원이 후원하는 2024 무장애 문화향유 활성화 지원사업을 통해 제작되었습니다. ​